VISUOTINIS PRIVATUMO PAREIŠKIMAS
Paskutinį kartą atnaujinta 17.06.2026.
Jūsų privatumas yra svarbus mums ir "Société Générale Group", kuriai priklauso "Ayvens". Tai yra mūsų prioritetinis klausimas ir šiuo atžvilgiu įgyvendinome griežtus principus, ypač susijusius su ES Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu. "Ayvens S.A." ir su ja susijusios įmonės (toliau – "Ayvens") vertina klientų, tiekėjų ir verslo partnerių pasitikėjimą ir yra įsipareigojusios apsaugoti jų asmens duomenis. Todėl privatumo ir informacijos saugumo praktika yra neatsiejama "Ayvens" paslaugų, įmonių valdymo, rizikos valdymo ir bendros atskaitomybės dalis. Mes tvarkome tik tokius asmens duomenis, kurie yra būtini mūsų verslo veiklai ir "Ayvens" paslaugų teikimui.
Šiame Visuotiniame privatumo pareiškime (toliau – Pareiškimas) aprašoma mūsų praktika, susijusi su asmenine informacija ("Asmens duomenys"), kurią tvarkome apie jus ir jūsų verslo santykius su "Ayvens".
Atidžiai perskaitykite šį visuotinį privatumo pareiškimą, kad suprastumėte, kaip renkame ir naudojame jūsų asmens duomenis.
Turinys
VISUOTINIS PRIVATUMO PAREIŠKIMAS
1. ŠIO PAREIŠKIMO TAIKYMO SRITIS
3. KAIP RENKAME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?
4. KODĖL IR KOKIU TEISINIU PAGRINDU NAUDOJAME ASMENS DUOMENIS?
4.1 DUOMENYS, SUSIJĘ SU SVETAINĖS LANKYTOJAIS
4.3 Duomenys apie vairuotojus (mūsų klientų darbuotojai)
4.5 Duomenys apie privačius naudotų transporto priemonių pirkėjus
4.6 Duomenys apie profesionalius naudotų transporto priemonių pirkėjus (Prekiautojai)
4.7 Su tiekėjais susiję duomenys
5. KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?
6. KODĖL ASMENS DUOMENYS GALI BŪTI PERDUODAMI Į TREČIĄSIAS ŠALIS?
8. AR NAUDOJAME JŪSŲ DUOMENIS KITAIS TIKSLAIS?
9. KIEK LAIKO SAUGOSIME JŪSŲ DUOMENIS?
10. KAIP SAUGOME JŪSŲ DUOMENIS?
1. ŠIO PAREIŠKIMO TAIKYMO SRITIS
- 1.Svetainės lankytojai / naudotojai ("Svetainės lankytojai");
- 2.Verslo klientai ("Klientai");
- 3.Klientų darbuotojai / vairuotojai ("Vairuotojai");
- 4.Privatus nuomos klientas (įskaitant individualias įmones ir bendrijas) ("Privatūs nuomos klientai");
- 5.Privatūs naudotų transporto priemonių pirkėjai ("Pirkėjai");
- 6.Profesionalūs naudotų transporto priemonių pirkėjai ("Prekiautojai");
- 7.Prekių ir paslaugų tiekėjai ("Tiekėjai"); ir
- 8.Bet kuri trečioji šalis, išskyrus klientą, pirkėją, prekybininką ar tiekėją, palaikanti verslo santykius ar strateginį aljansą ("Verslo partneriai"). (arba perspektyvos, susijusios su tuo, kas išdėstyta aukščiau; atskirai ir kartu taip pat vadinamos "jūs", "jūsų" arba "jūsų").
Mes renkame ir naudojame jūsų asmens duomenis naudodamiesi įvairiomis transporto priemonių ir transporto priemonių parko nuomos, transporto priemonių parko valdymo ir vairuotojų mobilumo paslaugomis bei vykdydami savo verslo veiklą ("Paslaugos").
Taip pat atkreipkite dėmesį, kad konkrečioms paslaugoms gali būti taikomas atskiras privatumo pareiškimas, nurodytas atitinkamose sąlygose.
KLIENTŲ ATSAKOMYBĖ Tiek, kiek Klientai, kaip darbdaviai, turi prieigą prie savo darbuotojų, t. y. Vairuotojų, Asmens duomenų, Klientas yra duomenų valdytojas, atsakingas už jų tvarkymą ir naudojimą tokiomis pareigomis. Šis pareiškimas netaikomas Klientų atliekamam Vairuotojų Asmens duomenų tvarkymui ir naudojimui.
2. KAS MES ESAME?
Vietinis "Ayvens" subjektas yra atsakingas už jūsų asmens duomenų tvarkymą (valdytojas). Ayvens : LUMINOR LIZINGAS UAB Adresas: Eitminų g. 3, LT-12113 Vilnius, Lietuva
"Ayvens Group" yra "Ayvens S.A." dalis. Adresas: 1, Rue Eugène et Armand Peugeot 92500 Rueil Malmaison, Prancūzija
Ayvens taip pat gali būti vadinami "mes", "mūsų" arba "mus".
3. KAIP RENKAME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?
Mes ir mūsų paslaugų teikėjai renkame asmens duomenis šiais būdais:
- Per pardavimo veiklą
Asmens duomenis pradedame tvarkyti, jei juos pateikiate tiesiogiai ar netiesiogiai per trečiąsias šalis, pvz., kaip pardavimo neprisijungus, registracijos, internetinės kontaktinės formos, užklausos el. paštu, telefonu, pokalbių ir (arba) paraiškos, apklausos ar kainų konkurencijos dalį.
- Naudodamiesi Paslaugomis
Dauguma mūsų renkamų asmens duomenų yra susiję su paslaugomis, kurias teikiame arba teiksime jums kaip (i) vairuotojui ir mūsų klientui, jūsų darbdaviui, jei naudojatės įmonės transporto priemone, arba (ii) privačiam lizingo klientui. Tai prasideda nuo jūsų asmens duomenų, susijusių su lizinguojamu automobiliu, registravimo (tam tikromis aplinkybėmis prieš tai galime atlikti tam tikrus išankstinius kredito patikrinimus) ir tęsiasi nuo lizinguojamos transporto priemonės registracijos ir kai bendraujame su jumis apie savo paslaugas, pvz., susitarti dėl periodinės techninės priežiūros ir remonto. Taip pat galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kai jūsų transporto priemonė netyčia patenka į avariją, kad užtikrintume mobilumo atkūrimą ir pašalintume bet kokią žalą, arba kai esame gavę baudas už jūsų nuomojamą transporto priemonę. Be pagrindinės lizingo veiklos, taip pat teikiame daugybę kitų susijusių paslaugų, tokių kaip elektromobilumo paslaugos, degalų kortelių paslaugos, įkrovimo paslaugos, automobilių nuomos paslaugos ir pagalba kelyje. Kita mūsų teikiama paslauga yra susijusi su automobilių pakartotine rinkodara, naudotų Ayvens transporto priemonių pardavimu.
- Prisijungęs
Mes renkame jūsų asmens duomenis internetu, kai:
- lankotės mūsų svetainėse ar socialinės žiniasklaidos kanaluose;
- Pateikite užsakymą telefonu arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba;
- Bendri rinkodaros partneriai dalijasi informacija su mumis; ir
- Susiesite savo socialinės žiniasklaidos paskyrą su savo Paslaugų paskyra arba kai dalijatės informacija iš mūsų svetainių su savo socialinės žiniasklaidos platformomis, dalinsitės su mumis tam tikrais Asmens duomenimis iš savo socialinės žiniasklaidos paskyros, pavyzdžiui, savo vardu, el. pašto adresu, nuotrauka, socialinės žiniasklaidos kontaktų sąrašu ir bet kokia kita informacija, kuri gali būti arba kurią pateikiate mums susiedami savo socialinės žiniasklaidos paskyrą su Paslaugų paskyra.
- Iš kitų šaltinių
Jūsų asmens duomenis gauname iš kitų šaltinių, pavyzdžiui:
- Vairuotojų darbdaviai, jei naudojatės įmonės transporto priemone;
- Atitinkama institucija (pvz., policija ar teisingumo departamentas), kurioje mums skiriamos baudos ar administraciniai mokesčiai, susiję su jūsų nuomojama transporto priemone;
- Valstybinės ir vyriausybinės institucijos, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, kai mums taikomos sankcijos ir embargai arba kovos su pinigų plovimu ir terorizmu taisyklės;
- Iš mūsų nepriklausomų paslaugų partnerių, kurie padeda mums teikti jums lizingo ir kitas paslaugas, įskaitant atstovybes, techninės priežiūros paslaugų teikėjus ir kėbulo remonto dirbtuves;
- Mūsų partnerystė yra, pavyzdžiui, originalios įrangos gamintojai ar atstovybės;
- Viešai prieinamos duomenų bazės, kredito informacijos agentūros ir kiti šaltiniai.
Mums reikia rinkti asmens duomenis, kad galėtume teikti jums prašomas paslaugas arba tvarkyti užklausas, komentarus ar skundus, susijusius su mūsų paslaugomis. Jei nepateiksite prašomų Asmens duomenų, gali būti, kad negalėsime teikti Paslaugų. Jei atskleidžiate mums arba mūsų paslaugų teikėjams bet kokius su kitais asmenimis susijusius asmens duomenis, susijusius su Paslaugomis, pareiškiate, kad turite įgaliojimus tai daryti ir leisti mums naudoti informaciją pagal šį Pareiškimą.
Ryšių stebėjimas Laikydamiesi galiojančių įstatymų, stebėsime ir įrašysime skambučius, el. laiškus, tekstinius pranešimus ir kitą bendravimą su jumis. Tai darome siekdami laikytis reguliavimo taisyklių, savireguliacijos praktikos ar procedūrų, susijusių su mūsų verslu, užkirsti kelią nusikaltimams ar juos nustatyti, apsaugoti mūsų ryšių sistemų ir procedūrų saugumą, taip pat kokybės kontrolės ir darbuotojų mokymo tikslais.
Pavyzdžiui, jei reguliavimo institucija reikalauja įrašyti tam tikras telefono linijas (jei reikia), mes tai padarysime. Be to, prireikus ir atsižvelgdami į galiojančius duomenų apsaugos įstatymus, stebėsime netinkamą pranešimų turinį. Labai ribotomis ir konkrečiomis aplinkybėmis galime vykdyti trumpalaikę kruopščiai kontroliuojamą jūsų veiklos stebėseną, kai tai būtina mūsų teisėtiems interesams arba teisiniams įsipareigojimams vykdyti. Tai galime daryti, pavyzdžiui, kai turime pagrindo manyti, kad buvo įvykdytas sukčiavimas ar kitas nusikaltimas, kai įtariami pažeidimai ir kai stebėsena yra proporcinga drausmės pažeidimo rūšiai arba kai įtariame, kad nesilaikoma mums taikomų sankcijų ir embargų arba kovos su pinigų plovimu ir terorizmu taisyklių. Visų pirma šiais tikslais gali būti įrašomi telefono pokalbiai.
4. KODĖL IR KOKIU TEISINIU PAGRINDU NAUDOJAME ASMENS DUOMENIS?
4.1 Duomenys, susiję su svetainės lankytojais
4.1.1 Interneto svetainės **4.1.1.a Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kai susisiekiate su mumis per vieną iš mūsų internetinių kontaktinių formų, pavyzdžiui, kai siunčiate mums klausimus, pasiūlymus, komplimentus ar skundus arba kai prašote mūsų paslaugų kainos. Šis tvarkymas atliekamas siekiant sudaryti ar vykdyti sutartį, kurią turite su mumis, ir siekiant mūsų teisėto intereso atsakyti į užklausą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime rinkti jūsų (verslo) kontaktinius duomenis (pvz., jūsų vardą (-us), el. ‑pašto adresą, telefono numerį), valstybinį numerį ar registracijos numerį ir bet kokią kitą informaciją, kurią mums pateikiate kontaktinės formos atviro teksto laukuose, kur, pavyzdžiui, galite, pavyzdžiui, užduoti klausimą, apibūdinti savo pasiūlymą, pateikti komplimentą ar pasidalinti skundu. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.1.1.b Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kai užpildote apklausą mūsų svetainėje ar naudodamiesi kitu įrankiu, norėdami gauti atsiliepimų apie mūsų svetaines ir (arba) paslaugas, gavę jūsų sutikimą arba dėl kurių turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis (paslaugų tobulinimas). Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, kad informuotume jus apie renginius, specialius pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus "Ayvens" produktus ir paslaugas. Kai susisieksime su jumis dėl apklausų ar rinkodaros pranešimų, tai padarysime el. paštu, telefonu arba paštu (naujienlaiškiais, brošiūromis, žurnalais). Jei nebenorite gauti iš mūsų apklausų ar rinkodaros pranešimų, naudokite pranešime pateiktas atsisakymo parinktis arba susisiekite su vietine "Ayvens" įmone per jų internetinę formą dėl asmenų teisių vietinėje svetainėje arba peržiūrėkite toliau pateiktą bendrą kontaktinę informaciją. Gavę jūsų sutikimą, remdamiesi jūsų apsilankymu "Ayvens" svetainėje, galime rodyti jums suasmenintus skelbimus už "Ayvens" svetainės ribų. Norėdami suprasti, kas jums aktualu, galime naudoti rankinius ir automatinius įrankius jūsų asmeninei informacijai analizuoti. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą ir jus dominančias temas (kaip galite nurodyti mūsų svetainėje). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.1.2 Socialinė žiniasklaida **4.1.2.a Palengvinti bendrinimo socialiniuose tinkluose funkciją** *Ką reiškia šis tikslas?* Mūsų svetainėse gali būti įvairių socialinės žiniasklaidos dalijimosi funkcijų, tokių kaip "LinkedIn", "Facebook" ar "Snapchat" mygtukai, kuriuos, gavę jūsų sutikimą, galite naudoti norėdami dalytis mūsų svetainėse pateikta informacija su pasirinkta socialine žiniasklaida. Mūsų svetainėse taip pat gali būti nuorodų į mūsų socialinės žiniasklaidos puslapius, pvz., "LinkedIn" ar "Facebook" puslapius arba "X" kanalą, kuriuos galite naudoti atsiliepimams skelbti. Taip pat įvairiose socialinės žiniasklaidos svetainėse, tokiose kaip "LinkedIn", "Facebook", "Snapchat" ar "X", gali būti "Ayvens" skelbimų su nuorodomis į mūsų svetaines. Šios socialinės žiniasklaidos svetainės, gavusios jūsų sutikimą, gali dalytis jūsų pateikta informacija su mumis, kai pasirenkate spustelėti nuorodą į vieną iš mūsų svetainių. Atkreipkite dėmesį, kad mes nesame atsakingi už kitų organizacijų, tokių kaip "Meta" ("Facebook"), X, "Apple", "Google", "Microsoft", RIM ar bet kurio kito programėlių kūrėjo, programėlių teikėjo, socialinės žiniasklaidos platformos teikėjo, operacinės sistemos teikėjo, belaidžio ryšio paslaugų teikėjo ar įrenginio gamintojo, rinkimo, naudojimo ir atskleidimo politiką ir praktiką (įskaitant duomenų saugos praktiką), įskaitant bet kokią asmeninę informaciją, kurią atskleidžiate kitoms organizacijoms per mūsų socialinius tinklus arba susijusius su jais funkcijos ir (arba) reklama. Asmeninės informacijos tvarkymui taikoma šių kitų organizacijų privatumo politika ir praktika. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, el. pašto adresą, IP adresą, nuotrauką, socialinės žiniasklaidos kontaktų sąrašą ir bet kokią kitą informaciją, kurią galime pasiekti naudodamiesi socialinės žiniasklaidos funkcijomis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.1.3 Slapukai ir panašios technologijos Bet koks jūsų asmens duomenų tvarkymas naudojant slapukus ir (arba) panašias technologijas bus vykdomas pagal mūsų slapukų pareiškimą, kurį galima rasti ayvens.com arba atitinkamos "Ayvens" įmonės vietinėje svetainėje.4.1.4 Ayvens verslo tikslai **4.1.4.a Vadovybės ataskaitos** *Ką taireiškia?* Asmens duomenys įvairiems su "Ayvens" verslu susijusiems tikslams, kuriems turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., auditui, naujų produktų kūrimui, mūsų svetainių ir paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, duomenų analizei, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, IP adresą, lytį, gimimo datą, gyvenamąją vietą, pašto kodo skaitmenis ir bet kokią kitą informaciją, paminėtą šiame pareiškime ar kitaip mums pateiktą informaciją, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį [ "KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.1.4.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais arba būtinais atvejais: a) pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų ir įskaitant sektorių rekomendacijas; b) laikytis teisinio proceso; c) atsakyti į valstybinių ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; d) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; e) apsaugoti savo veiklą; f) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę ; ir g) kad galėtume imtis galimų teisių gynimo priemonių arba apriboti galimą žalą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, susirašinėjimą su "Ayvens", naudojimąsi mūsų paslaugomis ir bet kokią kitą šiame pareiškime paminėtą ar kitaip mums pateiktą informaciją, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalauja įstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurios taikomos "Ayvens", arba jei turime teisėtą interesą šiuo tikslu, jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.2 DUOMENYS APIE KLIENTUS
4.2.1 Kliento sąskaitos valdymas **4.2.1.a Kliento paskyros teikimui, valdymui ir administravimui** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome kasdieniam Kliento paskyrų valdymui ir administravimui, pvz., sutarčių tvarkymui ir informavimui apie visus svarbius pokyčius, susijusius su Paslaugomis ir kita informacija, susijusia su Kliento sutartimi ir paskyra. Šis tvarkymas grindžiamas nuomos sutarties, kurią turime su jumis, vykdymu arba teisiniu įsipareigojimu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti verslo kontaktinius duomenis ir prisijungimo prie savo klientų internetinių paskyrų duomenis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.2.1.b Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Su mumis galite susisiekti įvairiomis priemonėmis (pvz., el. paštu, telefonu arba per mūsų svetainę). Tokiu atveju mes naudosime jūsų asmens duomenis, kad atsakytume į jūsų klausimą / užklausą. Taip pat galime susisiekti su jumis, pavyzdžiui, dėl kasdienio jūsų kliento paskyros valdymo ir administravimo. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu verslo interesu ir yra susijęs su nuomos sutarties, kurią esame sudarę su jumis, vykdymu arba jūsų sutikimu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, verslo kontaktinius duomenis, susirašinėjimą su "Ayvens", susijusį su jūsų klausimu / prašymu, ir visą kitą asmeninę informaciją, kurią mums pateikiate ir (arba) kuri yra būtina norint tinkamai jums atsakyti. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.2.1.c Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kad galėtume siųsti jums apklausas, dėl kurių turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis (tobulinti ar keisti savo paslaugas). Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, pavyzdžiui, informuoti jus apie "Ayvens" renginius, esamus ir būsimus pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus produktus bei paslaugas. Tokias apklausas siųsime periodiškai el. paštu arba el. paštu, prašydami atsiliepimų apie mūsų paslaugas ir kitas transporto priemonėje teikiamas paslaugas. Taip pat galime siųsti jums pašto laiškus (naujienlaiškius / brošiūras / žurnalus). Norėdami suprasti, kas jums aktualu, galime naudoti rankinius ir automatinius įrankius jūsų asmeninei informacijai analizuoti. Jei nebenorite gauti iš mūsų apklausų ar rinkodaros pranešimų, atsisakykite arba susisiekite su mumis naudodami vietinę "Ayvens" įmonės svetainės formą arba toliau nurodytus kontaktinius duomenis. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą ir pavardę bei verslo kontaktinius duomenis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.2.2 Ayvens patalpos **4.2.2.a Patekimas į "Ayvens" patalpas ir jų saugumo kontrolė** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kai lankotės mūsų patalpose, siekdami užtikrinti tinkamą prieigos kontrolę ir saugumą, dėl kurio turime teisėtą interesą (mūsų turto saugumą ir saugumą). *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją ir asmenį, kuriame lankotės. Taip pat galime apdoroti vaizdo ir (arba) garso informaciją apie jus naudodami vaizdo / garso įrašymo įrangą, pvz., vaizdo stebėjimo kameras. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.2.3 Klientų ataskaitos **4.2.3.a Transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankis** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes teikiame tam skirtą transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankį. Klientų kontaktiniai asmenys gali prisijungti prie šių įrankių, kad peržiūrėtų savo transporto priemonių parko būseną, praneštų apie žalą, valdytų sutartis ir naudotų kitas transporto priemonių parko ataskaitų teikimo funkcijas, tokias kaip ataskaitų skydelio ataskaitos, tendencijų analizės ataskaitos, transporto priemonės rida ir nuomos termino pabaiga. Šis tvarkymas atliekamas remiantis mūsų teisėtu interesu (kad galėtume aptarnauti Vairuotojus, kurie yra mūsų Klientų darbuotojai) ir yra susijęs su nuomos sutarties, kurią esame sudarę su savo Klientu, vykdymu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome Kliento kontaktinio asmens kontaktinius duomenis ir darbo funkciją (pvz., (tarptautinį) transporto priemonių parko vadovą) bei prisijungimo duomenis (pvz., vartotojo vardą ir slaptažodį). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.2.4 Ayvens verslo tikslai **4.2.4.a Vadovybės ataskaitos** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome įvairiais verslo tikslais, kuriais turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., duomenų analizei, auditui, naujų produktų kūrimui, paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime apdoroti įvairią informaciją, kurią renkame teikdami savo paslaugas (pvz., jūsų vardą, pavardę, kontaktinius duomenis, transporto priemonių parko duomenis ir kt.), jei to reikia vienam iš aukščiau nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.2.4.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais arba būtinais atvejais: a) pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų ir sektorių rekomendacijas (pvz., sandorio šalies išsamų patikrinimą (CDD), pinigų plovimą, terorizmo finansavimą ir kitus nusikaltimus); b) kredito patikrinimai; c) laikytis teisinio proceso; d) atsakyti į valstybinių ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; e) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; f) apsaugoti savo veiklą; g) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir h) kad galėtume imtis galimų teisių gynimo priemonių arba apriboti galimą žalą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome sandorio šalies, su kuria "Ayvens" nori vykdyti verslą, galutinio tikrojo savininko vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, gimimo datą, vietą ir šalį; taip pat galime tvarkyti asmens (-ų), atstovaujančio įmonei "Ayvens", vardą, pavardę, adresą ir gimimo datą, vietą ir šalį; jūsų susirašinėjimas su "Ayvens", jūsų naudojimasis Paslaugomis ir bet kokia kita šiame Pareiškime nurodyta informacija, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. Sandorio šalies išsamaus patikrinimo (CDD) tikslais taip pat periodiškai tvarkome tyrimo duomenis, pagrįstus sankcijomis, vykdymu, nepalankia žiniasklaida, politiškai pažeidžiamais asmenimis ir kovos su vergove patikra. Šiuo tikslu naudojamas rizika pagrįstas metodas, užtikrinantis, kad būtų renkami tik būtini asmens duomenys. Atkreipkite dėmesį, kad atrankos rezultatus vertina keli (apmokyti) darbuotojai, jei nustatoma "atitiktis" (žmogaus įsikišimas). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalaujaįstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurių taikoma "Ayvens", jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.3 DUOMENYS APIE VAIRUOTOJUS (MŪSŲ KLIENTŲ DARBUOTOJAI)
4.3.1 Vairuotojo kontaktai **4.3.1.a Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Su mumis galite susisiekti įvairiomis priemonėmis (pvz., el. paštu, telefonu arba per mūsų svetainę). Tokiu atveju mes naudosime jūsų asmens duomenis, kad atsakytume į jūsų klausimą / užklausą. Taip pat galime susisiekti su jumis dėl jūsų transporto priemonės ar kitų svarbių su vairuotoju susijusių klausimų. Jūsų atžvilgiu šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu ir yra Paslaugų teikimo jums ir (arba) jūsų darbdaviui dalis (pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu) arba gavus jūsų sutikimą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, susirašinėjimą su "Ayvens", susijusį su jūsų klausimu / prašymu, ir visus kitus asmens duomenis, kuriuos mums pateikiate ir (arba) kurie yra būtini norint tinkamai jums atsakyti, įskaitant jūsų valstybinį numerį. Kokybės ir mokymo tikslais taip pat galime įrašyti jūsų telefono skambučius su klientų aptarnavimo skyriais, dėl kurių turime teisėtą verslo interesą. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.1.b Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome, kai periodiškai siunčiame jums apklausas, prašydami atsiliepimų apie mūsų paslaugas ir kitas transporto priemonėje teikiamas paslaugas, dėl kurių turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, kad informuotume jus apie įvykius, esamus ir būsimus pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus "Ayvens" produktus ir paslaugas. Kai susisieksime su jumis dėl apklausų ar rinkodaros pranešimų, tai padarysime el. paštu arba paštu (naujienlaiškiais, broktūromis, žurnalais). Norėdami suprasti, kas jums aktualu, galime naudoti rankinius ir automatinius įrankius jūsų asmeninei informacijai analizuoti. Jei nebenorite gauti iš mūsų rinkodaros pranešimų, susisiekite su mumis per mūsų kontaktinę formą arba rinkodaros pranešimą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą, valstybinį numerį ir pomėgius (kaip nurodėte). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.3.2 Transporto priemonių paslaugos **4.3.2.a Transporto priemonės valdymas** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, susijusius su jūsų transporto priemonės naudojimo administravimu ir kasdieniu transporto priemonės valdymu, dėl kurio turime teisėtą interesą, taip pat tai susiję su Paslaugų teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, (įmonės) el. pašto adresą, nuomos kategoriją, valstybinį numerį, markę ir modelį, aptarnavimo istoriją ir operatyvinį kontaktą su jumis. Be to, tam tikrą informaciją, susijusią su transporto priemonės valdymu, galite pateikti mums per "Ayvens" ar trečiųjų šalių portalus ar programėles arba skambindami "Ayvens". *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės informacija, susijusia su transporto priemonės valdymu, su savo klientais (jūsų darbdaviu). Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.2.b Remontas, techninė priežiūra ir padangos** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, susijusius su (planinių) remonto ir techninės priežiūros bei padangų paslaugų teikimu, taip pat analizuodami, prognozuodami ir aktyviai vadovaudamiesi jūsų transporto priemonės technine priežiūra ir remontu, dėl kurių turime teisėtą interesą, taip pat tai susiję su Paslaugų teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame jūsų vardą, pavardę, adresą, (įmonės) el. pašto adresą, valstybinį numerį, markę ir modelį, aptarnavimo istoriją ir operatyvinį kontaktą su jumis. Be to, tam tikrą informaciją galite pateikti mums per "Ayvens" portalą (pvz., savo telefono numerį, kad galėtumėte susitarti dėl transporto priemonės techninės priežiūros) arba skambindami "Ayvens". *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės informacija su savo klientais (jūsų darbdaviu) ir su trečiosiomis šalimis, atliekančiomis transporto priemonės techninę priežiūrą / remontą arba keičiančiomis padangas, pvz., pardavėjais / autoservisais, kėbulo remonto dirbtuvėmis ar automobilių montuotojais. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.2.c Nelaimingų atsitikimų valdymas** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome registruodami ir administruodami eismo įvykius, į kuriuos galėjote patekti jūs ir (arba) jūsų transporto priemonė, kad atkurtume mobilumą ir pašalintume žalą. Tai padarysime (i) suteikdami jums galimybę pranešti apie nelaimingus atsitikimus mūsų klientų aptarnavimo skyriuje arba per mūsų vairuotojų portalus, (ii) suteikdami, jei taikoma, pagalbą kelyje ir (arba) pakaitinę transporto priemonę ir (iii) organizuodami remontą ir kitus būtinus tolesnius veiksmus. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu ir taip pat yra susijęs su Paslaugų teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu. Šią informaciją taip pat galime naudoti įvertindami žalos taisymą pagal mūsų žalos tvarkymo ir rizikos išlaikymo politiką, dėl kurios turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame šiuos asmens duomenis: - Mes: valstybinis numeris, markė ir modelis, techninės priežiūros istorija ir operatyvinis kontaktas su jumis. - Iš jūsų: jūsų vardas, pavardė, kontaktiniai duomenys, transporto priemonės duomenys, duomenys apie eismo įvykį, duomenys apie žalą, įvykio nuotraukos, gimimo data, transporto priemonėje buvusių keleivių skaičius, avarijos liudininkų informacija (jei taikoma) ir bet kokia kita informacija, kurią nusprendėte mums pateikti avarijos kontekste (įskaitant bet kokią informaciją apie galimus sužalojimus). - Iš trečiųjų šalių, tokių kaip avarijoje dalyvavę asmenys ar draudimo bendrovės: informacija apie trečiąsias šalis, dalyvavusias avarijoje / incidente (pvz., jūsų keleivių, trečiųjų šalių transporto priemonių vairuotojų ir keleivių bei kitų susijusių trečiųjų šalių tapatybė), informacija apie kitas trečiąsias šalis (pvz., liudytojai, tyrimą atliekantys policijos pareigūnai ir kiti), draudimo informacija, informacija apie įvykį ir trečiųjų šalių pretenzijos. - Iš institucijų (pvz., policijos): jūsų vardas, pavardė, adresas, valstybinis numeris, informacija apie avariją, policijos ataskaitos ir liudytojų parodymai. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Šia informacija dalijamės su savo klientu (jūsų darbdaviu) naudodami tam skirtą transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankį. Taip pat galime dalytis tam tikra informacija su pardavėjais / autoservisais, kėbulų remonto dirbtuvėmis, automobilių montuotojais, draudimo bendrovėmis (kurios gali būti ir susijusios, ir trečiųjų šalių draudimo bendrovės) ir profesionaliais ekspertais, įdarbintais mūsų arba trečiųjų šalių vardu (pvz., teisininkais, medicinos ekspertais, tyrėjais ir kt.), kad padarytume žalą ar išspręstume pretenzijas. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.2.d Eismo ir parkavimo baudų valdymas** *Ką reiškia šis tikslas?* Nuo šalies, kurioje vairuotojai galėjo padaryti kelių eismo ir (arba) parkavimo pažeidimus, gali priklausyti: kaip registruotas transporto priemonių savininkas, transporto priemonių vairuotojų mokamas baudas už eismo ir (arba) stovėjimą gali kreiptis konkrečią eismo ar stovėjimo baudą skirianti institucija (pvz., policija arba vietos savivaldybė). Jūsų asmens duomenis tvarkome baudos sumokėjimo tvarkymo ir valdymo tikslais ir, jei taikoma, kompensacijos iš mūsų kliento (jūsų darbdavio) tikslais, dėl kurių turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Mes tvarkome informaciją, kurią gauname iš kompetentingų institucijų (pvz., policijos ar vietos savivaldybių): jūsų vardą, pavardę, adresą ir valstybinį numerį, jūsų padaryto nusižengimo / incidento pobūdį, vietą, datą ir laiką bei paskirtas baudas. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* "Ayvens" gali reikėti dalytis šia informacija su savo klientu (jūsų darbdaviu) tam tikrose situacijose, pavyzdžiui, kai išperkamosios nuomos transporto priemonės naudojamos bendruose automobiliuose ir "Ayvens" nežino, kas yra tikrasis konkrečios transporto priemonės vairuotojas. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.2.e Degalų kortelė, elektromobilių įkrovimas ir rinkliavos** *Ką reiškia šis tikslas?* Kai taikoma, mūsų Paslaugos apima degalų valdymo programą, kuri leidžia, pavyzdžiui, atsiskaityti už degalus degalinėse naudojant "Ayvens" išduotą arba valdomą mokėjimo mechanizmą. Jei turite elektromobilį ("EV"), jums gali būti išduota EV įkrovimo kortelė, skirta įkrauti transporto priemonę įkrovimo vietose. Taip pat galime susitarti dėl elektromobilių įkrovimo stotelės įrengimo pagal sutartį. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu ir taip pat yra susijęs su Paslaugos teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu). Mes galime toliau rinkti tam tikrą informaciją apie jus, kad galėtume valdyti su mokesčiais susijusią jūsų darbdavio transporto priemonių parko veiklą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame šią informaciją: jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, el. pašto adresą, degalų ar elektromobilių įkrovimo kortelės numerį, įkrovimo stotelės numerį, adresą, telefono numerį, valstybinį numerį, informaciją apie degalus, ridą ir susijusias išlaidas. Pakartotinių išmokų atveju mums taip pat gali tekti rinkti banko sąskaitos informaciją. Taip pat galime rinkti su kelių mokesčiais susijusią informaciją, pvz., informaciją apie vietą, laiką ir išlaidas. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* "Ayvens" turi pasidalinti informacija su degalų kortelių / elektromobilių įkrovimo sprendimu / mokėjimo įmone. Be to, mūsų klientai (jūsų darbdavys) gali turėti prieigą prie tam tikrų asmens duomenų, kuriuos mes pateikėme mūsų internete ar e-mobilumo portale arba internetinėje ataskaitų teikimo priemonėje. Klientai gali prisijungti ir peržiūrėti savo transporto priemonių parko būseną (pvz., ridą) ir naudotis kitomis transporto priemonių parko ataskaitų teikimo funkcijomis (pvz., degalų sąnaudų ir degalų kainų ataskaitų skydeliu bei tendencijų analizės ataskaitomis). Naudodamiesi tam skirtu parko ataskaitų teikimo įrankiu klientai taip pat gali paprašyti degalų kortelių arba elektromobilių įkrovimo kortelių. Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.3.3 Mobilumo paslaugos **4.3.3.a Nuoma** *Ką taireiškia?* Jei teikiame jums nuomos programos paslaugas, renkame jūsų asmens duomenis, kad galėtumėte, pavyzdžiui, susisiekti su "Ayvens" nuomos specialistais per mūsų klientų aptarnavimo skyrių, išsinuomoti transporto priemonę iš tinkamiausios nuomos vietos arba pristatyti jums nuomojamą transporto priemonę. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu, kuris taip pat yra susijęs su Paslaugos teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu, arba, jei taikoma, sutartį, kurią turite su mumis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame: jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, mobiliojo telefono numerį, vairuotojo pažymėjimo duomenis, valstybinį numerį, susijusias išlaidas, pristatymo vietą, nuomos laiką ir įmonės kontaktinį asmenį. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės jūsų duomenimis su "Ayvens" (išorės) nuomos specialistais, taip pat su savo klientais (jūsų darbdaviu). Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.3.b Pagalba kelyje** *Ką reiškia šis tikslas?* Jei kelyje susiduriate su gedimu, pavyzdžiui, nuleista padanga ar mechaniniais sunkumais, "Ayvens" gali pasirūpinti pagalba kelyje, dėl kurios glaudžiai bendradarbiaujame su trečiosiomis šalimis. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu ir taip pat yra susijęs su Paslaugos teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame šią informaciją: jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, mobiliojo telefono numerį, valstybinį numerį ir vietą, kur buvo reikalinga ir suteikta pagalba. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės jūsų informacija su trečiosiomis šalimis, teikiančiomis remonto keliuose paslaugas, vilkimo paslaugas ar pakaitinę transporto priemonę, taip pat su savo klientais (jūsų darbdaviu). Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.3.c Mobilumas kaip paslauga darbuotojams (MOVE)** *Ką reiškia šis tikslas?* Visiems savo klientų darbuotojams siūlome visapusišką mobilumo valdymo platformą ("Move"), kuri yra: - Įmonių automobilių vairuotojai, kad jie būtų tvaresni ir turėtų alternatyvių galimybių vairuoti automobilį; - Likusiems darbuotojams, siekiant užtikrinti, kad jų kelionės į darbą ir atgal galimybės būtų lanksčios ir atitiktų darbdavio CO2 reikalavimus. "Move" yra į klientą ir darbuotojus orientuota paslauga. Darbuotojai naudojasi prieiga prie 250+ mobilumo paslaugų teikėjų ir įvairiomis transporto galimybėmis dėl mobilumo mokėjimo ir valdymo sprendimo, mūsų klientai (administratorius / žmogiškieji ištekliai / ĮSA / pirkimų / mobilumo vadybininkai) gauna be rūpesčių ir patogią platformą mobilumo politikai organizuoti ir ją stebėti. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu ir taip pat yra susijęs su Paslaugų teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal sutartį, kurią turime su jūsų darbdaviu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu iš vartotojų renkame: vardą, pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį, gimimo datą, lytį, kortelės pristatymo vietą ir įmonės kontaktinį asmenį. Be to, iš Kliento atstovo renkame: asmens tapatybės kortelės numerį, gimimo šalį ir pilietybę. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės jūsų informacija su trečiosiomis šalimis, teikiančiomis mobilumo paslaugas, taip pat su savo klientais (jūsų darbdaviu). Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata)4.3.4 Vairuotojų saugos programa **4.3.4.a Rengti, valdyti ir administruoti mokymus** *Ką reiškia šis tikslas?* Jei teikiame jums savo vairuotojų saugos ir rizikos valdymo mokymo programas, renkame jūsų asmens duomenis, kad galėtume analizuoti ir pagerinti vairavimo elgseną, skatinti kliento aktyvų įsipareigojimą siektigerovės ir gero įmonės pilietiškumo, sumažinti nelaimingų atsitikimų skaičių, patvirtintibendrų kliento saugos iniciatyvų veiksmingumą ir nustatyti bendravimo bei mokymo galimybes. Tokių saugos programų administravimui ir vykdymui pasitelkiame trečiąsias šalis, kurios susisieks su jumis, kad inicijuotų saugos vertinimą ir surengtų tikruosius mokymo kursus (internetu arba klasėje). Bet kokiems su tuo susijusiems trečiosios šalies surinktiems asmens duomenims taikoma tokios trečiosios šalies privatumo praktika. Iš šių trečiųjų šalių gauname jūsų "vairuotojo rizikos indeksą" (informaciją apie galimą riziką, nustatytą klausimyno metu), rekomenduotus, užsiregistravusius ir baigtus mokymus. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu ir taip pat yra susijęs su Paslaugos teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu) arba jūsų sutikimu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame/tvarkome šiuos Asmens duomenis: - Tiesiogiai iš Klientų (Jūsų darbdavio): Jūsų vardas, pavardė, (įmonės) el. pašto adresas ir valstybinis numeris. - Iš mūsų pasitelktų trečiųjų šalių: vairuotojų rizikos indeksas, rekomenduojami mokymai, užsiregistravę mokymai ir baigti mokymai. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės jūsų informacija su trečiosiomis šalimis, kurias pasamdėme administruoti ir vykdyti vairuotojų saugos programas, taip pat su savo klientais (jūsų darbdaviu). Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) 4.3.5 Internetiniai portalai ir programos **4.3.5.a Įvairūs portalai ir programėlės vairuotojams** *Ką reiškia šis tikslas?* Priklausomai nuo šalies, kurioje gyvenate, teikiame internetinius portalus ir programėles, turinčias daugybę funkcijų. Pavyzdžiui, mūsų portaluose ir programėlėse galite rasti praktinės informacijos apie savo lizingo transporto priemonę, pakeisti savo vardą, pavardę, kontaktinius duomenis ir kitą asmeninę informaciją, pranešti apie transporto priemonės sugadinimą, suplanuoti susitikimus remontui, techninei priežiūrai ar padangų keitimui naudodamiesi internetiniais susitikimų planavimo būdais, susisiekti su mūsų klientų aptarnavimo skyriumi, peržiūrėti ir sumokėti baudas, pretenzijas (degalų) išlaidas ir, jei turite elektromobilį, valdyti įkrovimą. Taip pat galime pateikti prietaisų skydelio tipo apžvalgą, kuri gali suteikti jums įžvalgų apie transporto priemonės naudojimą (pvz., vidutinį degalų naudojimo efektyvumą, žalą ir kt.). Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu, kuris taip pat yra susijęs su Paslaugos teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu, arba gavus jūsų sutikimą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Mes gauname jūsų vardą ir el. pašto adresą iš jūsų darbdavio (mūsų kliento), kad suteiktume jums "Ayvens" sugeneruotus prisijungimo duomenis (vartotojo vardą ir laikiną slaptažodį), kad galėtumėte pasiekti įvairius mūsų internetinius portalus ir programėles. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės jūsų informacija su trečiosiomis šalimis, kurias pasamdėme administruoti ir vykdyti įvairius portalus ir programėles vairuotojams, taip pat su savo klientais (jūsų darbdaviu). Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.5.b Transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankis** *Ką reiškia šis tikslas?* Paskirtas transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankis apima ataskaitų skydelio ataskaitas šalies ir (arba) tarptautiniu lygiu mūsų klientams (jūsų darbdaviui). Transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankis leidžia klientams, pavyzdžiui, pasiekti ir įvertinti (atskirų) transporto priemonių ridą arba likusį nuomos laikotarpį. Mes taip pat naudojame šiame transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankyje esančius duomenis, kad savo klientams (jūsų darbdaviui) pateiktume (apibendrintas) įžvalgas apie pagrindinius jų šalies transporto priemonių parko valdymo aspektus (pvz., išlaidų ir rizikos klausimus), kad galėtume įgyvendinti subalansuotą transporto priemonių parko valdymo metodą (sąnaudos, aplinka ir sauga), valdyti transporto priemonių parko politikos įgyvendinimą, turėti galimybę teikti ataskaitas apie pasaulinį anglies dvideginio išmetimą kaip kliento socialinės atsakomybės įsipareigojimų ir atitikties dalį, įvertinti politikos pokyčių veiksmingumą ir aktyviai informuoti apie atitinkamus laivyno pokyčius. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu ir taip pat yra susijęs su Paslaugos teikimu jums ir jūsų darbdaviui pagal nuomos sutartį, kurią esame sudarę su jūsų darbdaviu). Pavyzdžiui, remiantis tokiomis ataskaitų suvestinėmis, kiekvienas klientas turi prieigą prie (i) įvairių duomenų, susijusių su jo transporto priemonių parko CO2 emisija kiekvienoje šalyje, ir (ii) "Ayvens" siūlomų priemonių, skirtų sumažinti transporto priemonių parko poveikį aplinkai. Tada "Ayvens" ir klientas gali išnagrinėti ir aptarti įmonės transporto priemonių parko / transporto priemonių politiką ir nustatyti tikslus, kad būtų pasiektas ilgalaikis degalų, CO2 emisijų ir kitų su transporto priemone susijusių išlaidų sumažinimas. Taigi, remdamasis tokia informacija, kiekvienas klientas gali priimti pagrįstus sprendimus, kuriais siekiama sumažinti CO2 emisijas savo transporto priemonių parke tam tikroje šalyje, pvz., organizuojant ekologiško vairavimo mokymus savo vairuotojams arba įsigyjant klimatui neutralesnes transporto priemones. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti šiuos Asmens duomenis: - Iš mūsų kliento (jūsų darbdavio): vairuotojo vardas, pavardė, kliento sukurtas vairuotojo identifikavimo numeris, kliento kontaktinio asmens vardas, pavardė ir kontaktiniai duomenys, (el. pašto) adresas, telefono numeris, pilietybė, socialinio draudimo numeris (neprivaloma: tik jei to reikalauja galiojantys įstatymai arba fiskaliniais tikslais) ir degalų kortelės naudojimas (neprivaloma). - Mes patys: transporto priemonės duomenys (pvz., markė, modelis, registracijos numeris, valstybinis numeris), likusisutarties trukmė, transporto priemonės patirti nuostoliai, degalų rūšis, degalų kortelės numeris ir tipas, degalų sąnaudos ir draudimo duomenys. - Iš vairuotojo: rida ir į avariją patekusios transporto priemonės patirtos žalos aprašymas. - Duomenys, gauti iš kitų asmenų (pvz., policijos, vietos savivaldybių, serviso / centro): eismo ir (arba) stovėjimo baudos, rida ir informacija apie transporto priemonės priežiūrą ir remontą. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Kliento (jūsų darbdavio) vardu dalijamės šia informacija su įgaliotuoju (tarptautiniu) transporto priemonių parko vadovu. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata)4.3.6 Ayvens verslo tikslai **4.3.6.a Vadovybės ataskaitos** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome įvairiais verslo tikslais, kuriais turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., duomenų analizei, auditui, naujų produktų kūrimui, paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime apdoroti įvairią informaciją, kurią renkame teikdami savo paslaugas (pvz., jūsų vardą, pavardę, kontaktinius duomenis, transporto priemonės duomenis ir kt.), jei to reikia vienam iš aukščiau nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Kliento (jūsų darbdavio) vardu dalijamės šia informacija su įgaliotuoju (tarptautiniu) transporto priemonių parko vadovu. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.3.6.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais arba būtinais atvejais: a) pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų ir įskaitant sektorių rekomendacijas; b) laikytis teisinio proceso; c) atsakyti į valstybinių ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; d) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; e) apsaugoti savo veiklą; f) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų asmenų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir g) kad galėtume pasinaudotiturimomis teisių gynimo priemonėmis arba apriboti galimą žalą. Jei jūs ir jūsų darbdavys davėte sutikimą, "Ayvens" taip pat gali analizuoti informaciją apie jūsų transporto priemonę (-es), jei jau išsinuomojote transporto priemonę per "Ayvens", pavyzdžiui, nustatyti naujos lizingo transporto priemonės nuomos kainą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, susirašinėjimą su "Ayvens", naudojimąsi paslaugomis ir bet kokią kitą šiame pareiškime nurodytą informaciją, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalauja įstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurios taikomos "Ayvens", jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Tokiu atveju mes galime dalytis šia informacija su įgaliotuoju (tarptautiniu) transporto priemonių parko vadovu kliento (jūsų darbdavio) vardu. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata)4.4 DUOMENYS, SUSIJĘ SU PRIVAČIA NUOMA KLIENTAS (ĮSKAITANT INDIVIDUALIUS SAVININKUS IR ŪKINES BENDRIJAS)
4.4.1 Užsiregistruoti, užsiregistruok **4.4.1.a Kad galėtume priimti jus kaip klientą** *Ką reiškia šis tikslas?* Asmens duomenis renkame, kai prisiregistruojate (per mūsų svetainę) kaip klientas. Šis tvarkymas reikalingas nuomos sutarčiai sudaryti ir vykdyti, įskaitant jūsų kaip kliento vertinimą, identifikavimą ir priėmimą bei bet kokius kredito patikrinimus. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame jūsų vardą, pavardę, lytį, pareigas, adresą, kontaktinius duomenis (įskaitant el. pašto adresą ir telefono numerį), vairuotojo pažymėjimo duomenis, pristatymo adresą arba paėmimo vietą, operacijų duomenis (pvz., užsakymą, mokėtiną (-as) sumą (-as), mokėjimo datą), jūsų banko sąskaitos informaciją ir įgaliojimą, kurį suteikiate "Ayvens". *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės jūsų informacija su trečiąja šalimi, su kuria esame sudarę sutartį dėl mokėjimų internetu, pvz., užstato įmokos ir mėnesinių nuomos sumos įmokų. Dalijamės informacija, reikalinga mokėjimams atlikti. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.4.1.b Portalai ird programos** *Ką reiškia šis tikslas?* Priklausomai nuo šalies, kurioje gyvenate, siūlome internetinius portalus ar programėles. Šiuose portaluose ar programėlėse galite rasti praktinės informacijos apie savo lizingo transporto priemonę, savo kontaktinę informaciją ir kitą asmeninę informaciją, pranešti apie jos pakeitimus, pranešti apie transporto priemonės sugadinimą, įrašyti susitikimus dėl remonto, techninės priežiūros ar padangų keitimo, susisiekti su mūsų klientų aptarnavimo tarnyba, konsultuotis ir sumokėti baudas. Šis tvarkymas reikalingas nuomos sutarčiai vykdyti arba atliekamas gavus jūsų sutikimą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu renkame jūsų vardą ir el. pašto adresą, kad atsiųstume jums laikiną slaptažodį, kurio jums reikės norint naudotis platforma ir programėlėmis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) 4.4.2 Kontaktai **4.4.2.a Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Su mumis galite susisiekti įvairiomis priemonėmis (pvz., el. paštu, telefonu, mūsų interneto svetaine). Tokiu atveju mes naudojame jūsų asmens duomenis, kad atsakytume į jūsų klausimą / užklausą. Taip pat galime susisiekti su jumis dėl privačios nuomos sutarties. Šis tvarkymas reikalingas nuomos sutarčiai vykdyti arba gavus jūsų sutikimą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, susirašinėjimą su "Ayvens", susijusį su jūsų klausimu / prašymu, ir visus kitus asmens duomenis, kuriuos mums pateikiate ir (arba) kurie yra būtini norint tinkamai jums atsakyti (įskaitant valstybinį numerį), sutartą privačios nuomos sutarties terminą ir jūsų finansinius įsipareigojimus mums. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.4.2.b Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome, kai periodiškai siunčiame jums apklausas, prašydami atsiliepimų apie mūsų paslaugas ir kitas transporto priemonėje teikiamas paslaugas, dėl kurių turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, kad informuotume jusapie įvykius, esamus ir būsimus pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus "Ayvens" produktus ir paslaugas. Kai susisieksime su jumis dėl apklausų ar rinkodaros pranešimų, tai padarysime el. paštu arba paštu (naujienlaiškiais, brošiūromis, žurnalais). Norėdami suprasti, kas jums aktualu, galime naudoti rankinius ir automatinius įrankius jūsų asmens duomenims analizuoti. Jei nebenorite gauti iš mūsų apklausų ar rinkodaros pranešimų, naudokite pranešime pateiktas atsisakymo parinktis, susisiekite su vietine "Ayvens" įmone per jos internetinę formą dėl asmeninių teisių arba naudokite toliau pateiktus kontaktinius duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą, valstybinį numerį ir jus dominančias temas (kaip galite nurodyti mūsų svetainėje). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.4.3 Transporto priemonių paslaugos **4.4.3.a Transporto priemonės valdymas** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų informaciją, susijusią su jūsų naudojimosi transporto priemone administravimu ir kasdieniu transporto priemonės valdymu. Šis tvarkymas reikalingas nuomos sutarčiai vykdyti. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, (įmonės) el. pašto adresą, nuomos kategoriją, valstybinį numerį, markę ir modelį, aptarnavimo istoriją ir operatyvinį kontaktą su jumis. Be to, tam tikrą informaciją, susijusią su transporto priemonių valdymu, galite pateikti mums per "Ayvens" portalą arba skambindami "Ayvens" ar kitiems partneriams. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.4.3.b Remontas, techninė priežiūra ir padangos** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome teikdami (planines) remonto ir priežiūros paslaugas bei padangų paslaugas jūsų transporto priemonei ir analizuodami, prognozuodami ir aktyviai vadovaudamiesi technine priežiūra ir remontu. Šiam tvarkymui turime teisėtą verslo interesą ir yra reikalingas nuomos sutarčiai vykdyti. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, (įmonės) el. pašto adresą, valstybinį numerį, transporto priemonės identifikavimo numerį, markę ir modelį, techninės priežiūros istoriją ir operatyvinį kontaktą su jumis. Be to, jūsgalite pateikti mums tam tikrą informaciją per "Ayvens" portalą (pvz., savo telefono numerį, kad galėtumėte susitarti dėl transporto priemonės techninės priežiūros) arba skambindami "Ayvens". *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Mes dalijamės informacija su trečiosiomis šalimis, atliekančiomis transporto priemonės techninę priežiūrą / remontą arba keičiančiomis ar keičiančiomis padangas, pavyzdžiui, pardavėjais / autoservisais, kėbulo remonto dirbtuvėmis ar automobilių montuotojais. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.4.3.c Nelaimingų atsitikimų valdymas** *Ką reiškia šis tikslas?* Kai taikoma, mes tvarkome jūsų asmens duomenis registruodami ir administruodami nelaimingus atsitikimus, kuriuose galėjote dalyvauti jūs ir (arba) jūsų transporto priemonė, kad atkurtume mobilumą ir pašalintume žalą. Tai padarysime (i) suteikdami jums galimybę pranešti apie įvykius mūsų klientų aptarnavimo skyriuje, (ii) suteikdami, jei taikoma, pagalbą kelyje ir (arba) pakaitinę transporto priemonę ir (iii) organizuodami remontą ir kitus būtinus tolesnius veiksmus. Šis tvarkymas reikalingas nuomos sutarčiai vykdyti. Šią informaciją taip pat galime naudoti žalos atlyginimui įvertinti pagal mūsų žalos tvarkymo ir rizikos išlaikymo politiką, dėl kurios turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome šiuos Asmens duomenis: - Mes: valstybinis numeris, markė ir modelis, techninės priežiūros istorija ir operatyvinis kontaktas su jumis. - Iš jūsų: jūsų vardas, pavardė, kontaktiniai duomenys, transporto priemonės duomenys, duomenys apie eismo įvykį, duomenys apie žalą, įvykio nuotraukos, gimimo data, transporto priemonėje buvusių keleivių skaičius, avarijos liudininkų informacija (jei taikoma) ir bet kokia kita informacija, kurią nusprendėte mums pateikti avarijos kontekste (įskaitant bet kokią informaciją apie galimus sužalojimus). - Iš trečiųjų šalių, tokių kaip avarijoje dalyvavę asmenys ar draudimo bendrovės: informacija apie trečiąsias šalis, dalyvavusias avarijoje / incidente (pvz., jūsų keleivių, trečiųjų šalių transporto priemonių vairuotojų ir keleivių bei kitų susijusių trečiųjų šalių tapatybė), informacija apie kitas trečiąsias šalis (pvz., liudytojai, tyrimą atliekantys policijos pareigūnai ir kiti), draudimo informacija, informacija apie įvykį ir trečiųjų šalių pretenzijos. - Iš institucijų (pvz., policijos): jūsų vardas, pavardė, adresas, valstybinis numeris, informacija apie avariją, policijos ataskaitos ir liudytojų parodymai. *Su kuo dalijamėsjūsų asmens duomenimis?* Mes galime dalytis informacija su pardavėjais / autoservisais, kėbulų remonto dirbtuvėmis, automobilių montuotojais, draudimo bendrovėmis (kurios gali būti susijusios ir trečiųjų šalių draudimo bendrovės) ir profesionaliais ekspertais, įdarbintais mūsų vardu arba trečiųjų šalių vardu (pvz., teisininkais, medicinos ekspertais, tyrėjais ir kt.), kad padarytume žalą ar išspręstume pretenzijas. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.4.3.d Kuro kortelė, EV įkrovimo kortelė** *Ką reiškia šis tikslas?* Kai taikoma, mūsų Paslaugos apima degalų valdymo programą, kuri leidžia, pavyzdžiui, atsiskaityti už degalus degalinėse naudojant "Ayvens" išduotą arba valdomą mokėjimo mechanizmą. Jei turite elektromobilį, jums gali būti išduota EV įkrovimo kortelė, skirta įkrauti transporto priemonę įkrovimo vietose. Taip pat galime susitarti dėl elektromobilių įkrovimo stotelės įrengimo pagal sutartį. Šis tvarkymas reikalingas sutarties vykdymui. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome šią informaciją: jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, degalų ar elektromobilių įkrovimo kortelės numerį, įkrovimo stotelės numerį, adresą, telefono numerį, valstybinį numerį, informaciją apie degalus, ridą ir susijusias išlaidas. Pakartotinių išmokų atveju mums taip pat gali tekti rinkti banko sąskaitos informaciją. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* "Ayvens" turi pasidalinti informacija su degalų kortele / elektromobilių įkrovimo sprendimu / mokėjimo įmone. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.4.3.e Eismo ir parkavimo baudų valdymas** *Ką reiškia šis tikslas?* Nuo šalies, kurioje galėjote padaryti kelių eismo ir (arba) parkavimo pažeidimus, gali priklausyti: kaip registruotas transporto priemonių savininkas, transporto priemonių vairuotojų baudas už eismo ir (arba) stovėjimą gali kreiptis konkrečią eismo ar stovėjimo baudą skirianti institucija (pvz., policija arba vietos savivaldybė). Jūsų Asmens duomenis tvarkome baudos mokėjimo tvarkymo ir valdymo tikslu. Šis tvarkymas reikalingas nuomos sutarčiai vykdyti. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Mes tvarkome informaciją, kurią gauname iš kompetentingų institucijų (pvz., policijos ar vietos savivaldybių): jūsų vardą, pavardę, adresą ir valstybinį numerį, jūsų padaryto nusižengimo / incidento pobūdį, vietą, datą ir laiką bei paskirtas baudas. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.4.4 Mobilumo paslaugos **4.4.4a Pagalba kelyje** *Ką reiškia šis tikslas?* Kai kelyje susiduriate su gedimu, pavyzdžiui, nuleista padanga ar mechaniniais sunkumais, priklausomai nuo su jumis sudarytos sutarties, "Ayvens" gali pasirūpinti pagalba kelyje, dėl kurios glaudžiai bendradarbiaujame su trečiosiomis šalimis. Šis tvarkymas reikalingas nuomos sutarčiai vykdyti. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome šią informaciją: jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, mobiliojo telefono numerį, valstybinį numerį ir vietą, kur buvo reikalinga ir suteikta pagalba. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Jūsų informacija dalijamės su trečiosiomis šalimis, teikiančiomis remonto keliuose paslaugas, vilkimo paslaugas ar pakaitinę transporto priemonę. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.4.5 Ayvens verslo tikslai **4.4.5.a Vadovybės ataskaitos** *Ką reiškia šis tikslas?* Asmens duomenis tvarkome įvairiais su "Ayvens" verslu susijusiais tikslais, kuriais turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., duomenų analizei, auditui, naujų produktų kūrimui, svetainių ir paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, IP adresą, lytį, gimimo datą, gyvenamąją vietą, pašto kodo skaitmenis ir bet kokią kitą informaciją, paminėtą šiame pareiškime ar kitaip mums pateiktą informaciją, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamėsjūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.4.5.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais arba būtinais atvejais: a) pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų, įskaitant sektorių rekomendacijas (pvz., sandorio šalies išsamų patikrinimą (CDD), pinigų plovimą, terorizmo finansavimą ir kitus nusikaltimus); b) kredito patikrinimo proceso dalis; c) laikytis teisinio proceso; d) atsakyti į valstybinių ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; e) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; f) apsaugoti savo veiklą; g) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir h) kad galėtume imtis galimų teisių gynimo priemonių arba apriboti galimą žalą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, gimimo datą, vietą ir šalį, jei įmonė yra galutinis įmonės tikrasis savininkas; taip pat galime tvarkyti asmens (-ų), atstovaujančio įmonei "Ayvens", vardą, pavardę, adresą ir gimimo datą, vietą ir šalį; jūsų susirašinėjimas su "Ayvens", jūsų naudojimasis Paslaugomis ir bet kokia kita šiame Pareiškime nurodyta informacija, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. Sandorio šalies išsamaus patikrinimo (CDD) tikslais taip pat periodiškai tvarkome tyrimo duomenis, pagrįstus sankcijomis, vykdymu, nepalankia žiniasklaida, politiškai pažeidžiamais asmenimis ir kovos su vergove patikra. Šiuo tikslu naudojamas rizika pagrįstas metodas, užtikrinantis, kad būtų renkami tik būtini asmens duomenys. Atkreipkite dėmesį, kad atrankos rezultatus vertina keli (apmokyti) darbuotojai, jei nustatoma "atitiktis" (žmogaus įsikišimas). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalauja įstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurios taikomos "Ayvens", jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata)4.5 DUOMENYS APIE PRIVAČIUS NAUDOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ PIRKĖJUS
4.5.1 Pirkimas **4.5.1.a Ayvens naudotos transporto priemonės pirkimas** *Ką taireiškia?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, susijusius su jūsų (galimu) "Ayvens" naudotos transporto priemonės įsigijimu, jei taikoma, jūsų transporto priemonės mainais ir kitomis susijusiomis paslaugomis. Tai apima pirkimo sutarties vykdymą, Paslaugų teikimą ir atsiskaitymą už mokėjimo operaciją. Šis tvarkymas reikalingas sutarties sudarymui ir vykdymui, įskaitant vertinimą, jūsų priėmimą kaip klientą ir išankstinius kredito patikrinimus. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, lytį, pareigas, (verslo) kontaktinius duomenis (įskaitant el. pašto adresą, telefono numerį, įmonės pavadinimą), informaciją, susijusią su jūsų prekyba transporto priemone, ir duomenis, reikalingus operacijai užbaigti, įskaitant banko sąskaitos informaciją. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Šia informacija galime dalytis su prekybos šalimis ar finansinių paslaugų partneriais. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata)4.5.2 Pirkėjo kontaktai **4.5.2.a Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome, kai susisiekiate su mumis per vieną iš mūsų internetinių kontaktinių formų (arba pateikiate informaciją viename iš mūsų naudotų transporto priemonių centrų), pavyzdžiui, kai siunčiate mums klausimus, pasiūlymus, komplimentus ar skundus arba kai prašote mūsų paslaugų kainos. Galime susisiekti su jumis dėl (galimo) transporto priemonės įsigijimo. Šis tvarkymas reikalingas norint įvykdyti sutartį, kurią turite su mumis arba gavę jūsų sutikimą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, lytį, pareigas, (verslo) kontaktinius duomenis (įskaitant el. pašto adresą, telefono numerį, įmonės pavadinimą) ir bet kokią kitą informaciją, kurią mums pateikiate kontaktinės formos atvirame lauke, kur galite, pavyzdžiui, užduoti klausimą, apibūdinti savo pasiūlymą, pateikti komplimentą ar pasidalinti skundu. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.5.2.b Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką taireiškia?* Mes tvarkome jūsų asmeninę informaciją, kai siunčiame jums apklausą, prašydami atsiliepimų apie mūsų paslaugas, dėl kurių turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, kad informuotume jus apie įvykius, esamus ir būsimus pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus "Ayvens" produktus ir paslaugas. Kai susisieksime su jumis dėl apklausų ar rinkodaros pranešimų, tai darysime el. paštu arba pašto naujienlaiškiais, brošiūromis, žurnalais (pašto laiškais). Norėdami suprasti, kas jums aktualu, galime naudoti rankinius ir automatinius įrankius jūsų asmens duomenims analizuoti. Jei nebenorite gauti iš mūsų apklausų ar rinkodaros pranešimų, naudokite pranešime pateiktas atsisakymo parinktis, susisiekite su vietine "Ayvens" įmone per jos internetinę formą dėl asmeninių teisių arba naudokite toliau pateiktus kontaktinius duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą ir pomėgius (kaip nurodėte). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį [ "KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.5.3 Ayvens verslo tikslai **4.5.3.a Vadovybės ataskaitos** *Ką reiškia šis tikslas?* Asmens duomenis tvarkome įvairiais su "Ayvens" verslu susijusiais tikslais, kuriais turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., duomenų analizei, auditui, naujų produktų kūrimui, svetainių ir paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, IP adresą, lytį, gimimo datą, gyvenamąją vietą, pašto kodo skaitmenis ir bet kokią kitą informaciją, paminėtą šiame pareiškime ar kitaip mums pateiktą informaciją, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamėsjūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.5.3.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais arba būtinais atvejais: a) pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų, įskaitant sektorių rekomendacijas (pvz., sandorio šalies išsamų patikrinimą (CDD), pinigų plovimą, terorizmo finansavimą ir kitus nusikaltimus); b) laikytis teisinio proceso; c) atsakyti į valstybinių ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; d) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; e) apsaugoti savo veiklą; f) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir g) kad galėtume imtis galimų teisių gynimo priemonių arba apriboti galimą žalą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, gimimo datą, vietą ir šalį, jei įmonė yra galutinis įmonės tikrasis savininkas; taip pat galime tvarkyti asmens (-ų), atstovaujančio įmonei "Ayvens", vardą, pavardę, adresą ir gimimo datą, vietą ir šalį; jūsų susirašinėjimas su "Ayvens", jūsų naudojimasis Paslaugomis ir bet kokia kita šiame Pareiškime nurodyta informacija, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. Sandorio šalies išsamaus patikrinimo (CDD) tikslais taip pat periodiškai tvarkome tyrimo duomenis, pagrįstus sankcijomis, vykdymu, nepalankia žiniasklaida, politiškai pažeidžiamais asmenimis ir kovos su vergove patikra. Šiuo tikslu naudojamas rizika pagrįstas metodas, užtikrinantis, kad būtų renkami tik būtini asmens duomenys. Atkreipkite dėmesį, kad atrankos rezultatus vertina keli (apmokyti) darbuotojai, jei nustatoma "atitiktis" (žmogaus įsikišimas). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalauja įstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurios taikomos "Ayvens", jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.6 DUOMENYS APIE PROFESIONALIUS NAUDOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ PIRKĖJUS (PREKIAUTOJAI)
4.6.1 Registracija ir pirkimas **4.6.1.a Registracija kaip profesionalus prekybininkas** *Ką taireiškia?* Kad galėtų įsigyti"Ayvens" naudotą transporto priemonę aukcione arba įsigyti transporto priemonę per mūsų automobilių pakartotinės rinkodaros svetainę (-es), prekiautojai turi būti užsiregistravę "Ayvens" kaip profesionalus prekiautojas. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu (taip pat susijęs su Paslaugų teikimu vykdant sutartį, įskaitant vertinimą, priėmimą ar kredito patikrinimus) arba teisiniu įsipareigojimu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinius duomenis (įskaitant el. pašto adresą, telefono numerį), asmens tapatybės kortelę ir su jūsų įmone susijusią informaciją, įskaitant prekybos rūmų dokumentą ir PVM sertifikatą. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.6.1.b Ayvens naudotų transporto priemonių pirkimas** *Ką taireiškia?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, susijusius su jūsų (galimu) "Ayvens" naudotos transporto priemonės pirkimu ir (arba) kitomis susijusiomis paslaugomis aukcione arba per mūsų automobilių pakartotinės rinkodaros svetainę (-es), įskaitant pirkimo sutarties vykdymą, pristatymą ir mokėjimo operacijos apmokėjimą. Šis tvarkymas yra susijęs su Paslaugų teikimu sudarant ir vykdant pirkimo sutartį, taip pat yra pagrįstas mūsų teisėtu interesu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinius duomenis (įskaitant el. pašto adresą, telefono numerį), asmens tapatybės kortelę ir su jūsų įmone susijusią informaciją, įskaitant prekybos rūmų dokumentą ir PVM pažymėjimą, duomenis, reikalingus operacijai atlikti, įskaitant banko sąskaitos informaciją. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.6.2 Prekiautojo kontaktai **4.6.2.a Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Jūsų asmens duomenis tvarkome, kai susisiekiate su mumis naudodamiesi viena iš mūsų internetinių kontaktinių formų (arba pateikiate informaciją viename iš mūsų naudotų transporto priemonių centrų), pavyzdžiui, kai siunčiate mums klausimus, pasiūlymus, komplimentus ar skundus arba kai prašote mūsų paslaugų kainos. Galime susisiekti su jumis dėl (galimo) transporto priemonės įsigijimo. Šis procesasgrindžiamas mūsų teisėtu interesu (taip pat susijęs su Paslaugų teikimu vykdant sutartį, kurią turime su Prekiautoju) arba jūsų sutikimu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, verslo kontaktinius duomenis, susirašinėjimą su "Ayvens", susijusį su jūsų klausimu / prašymu, ir visus kitus asmens duomenis, kuriuos mums pateikiate ir (arba) kurie yra būtini norint tinkamai jums atsakyti. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.6.2.b Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kai siunčiame jums apklausą, kad prašytume jūsų atsiliepimų apie mūsų paslaugas, dėl kurių turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, kad informuotume jus apie įvykius, esamus ir būsimus pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus "Ayvens" produktus ir paslaugas. Kai susisieksime su jumis dėl apklausų ar rinkodaros pranešimų, tai padarysime el. paštu arba pašto naujienlaiškiais, brošiūromis ir žurnalais. Jei nebenorite gauti iš mūsų apklausų ar rinkodaros pranešimų, naudokite pranešime pateiktas atsisakymo parinktis, susisiekite su vietine "Ayvens" įmone per jos internetinę formą dėl asmeninių teisių arba naudokite toliau pateiktus kontaktinius duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą ir pomėgius (kaip nurodėte). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.6.3 Ayvens verslo tikslai **4.6.3.a Vadovybės ataskaitos** *Ką taireiškia?* Mes tvarkome asmeniniusduomenis įvairiais su "Ayvens" verslu susijusiais tikslais, kuriais turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., duomenų analizei, auditui, naujų produktų kūrimui, mūsų svetainių ir paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, IP adresą, lytį, gimimo datą, gyvenamąją vietą, pašto kodo skaitmenis ir bet kokią kitą informaciją, paminėtą šiame pareiškime ar kitaip mums pateiktą informaciją, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.6.3.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais ar būtinais atvejais a) pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų, įskaitant sektorių rekomendacijas (pvz., sandorio šalies išsamų patikrinimą, pinigų plovimą, terorizmo finansavimą ir kitusnusikaltimus); b) laikytis teisinio proceso; c) atsakyti į pu blic ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; d) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; e) apsaugoti savo veiklą; f) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir g) kad galėtume imtis galimų teisių gynimo priemonių arba apriboti galimą žalą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, gimimo datą, vietą ir šalį, jei įmonė yra galutinis įmonės tikrasis savininkas; taip pat galime tvarkyti asmens (-ų), atstovaujančio įmonei "Ayvens", vardą, pavardę, adresą ir gimimo datą, vietą ir šalį; jūsų susirašinėjimas su "Ayvens", jūsų naudojimasis Paslaugomis ir bet kokia kita šiame Pareiškime nurodyta informacija, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. Sandorio šalies išsamaus patikrinimo (CDD) tikslais taip pat periodiškai tvarkome tyrimo duomenis, pagrįstus sankcijomis, vykdymu, nepalankia žiniasklaida, politiškai pažeidžiamais asmenimis ir kovos su vergove patikra. Šiuo tikslu naudojamas rizika pagrįstas metodas, užtikrinantis, kad būtų renkami tik būtini asmens duomenys. Atkreipkite dėmesį, kad atrankos rezultatus vertina keli (apmokyti) darbuotojai, jei nustatoma "atitiktis" (žmogaus įsikišimas). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalauja įstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurios taikomos "Ayvens", jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.7 SU TIEKĖJAIS SUSIJĘ DUOMENYS
4.7.1 Tiekėjo paskyros valdymas **4.7.1.a Tiekėjo paskyros teikimui, valdymui ir administravimui** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kad galėtume tvarkyti kasdienį tiekėjo paskyrų valdymą ir administravimą, pvz., tvarkyti sutartis, ir informuoti jus apie visus svarbius pokyčius, susijusius su jūsų teikiamomis paslaugomis, ir kitą informaciją, susijusią su tiekėjo sutartimi ir paskyra. Šis tvarkymas grindžiamas sutartimi, kurią turime su jumis, arba teisine prievole. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti verslo kontaktinius duomenis ir prisijungimo prie savo tiekėjo internetinių paskyrų duomenis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.7.1.b Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Su mumis galite susisiekti įvairiomis priemonėmis (pvz., el. paštu, telefonu arba per mūsų svetainę). Tokiu atveju mes naudojame jūsų asmens duomenis, kad atsakytume į jūsų klausimą / užklausą. Taip pat galime susisiekti su jumis, pavyzdžiui, dėl kasdienio jūsų tiekėjo paskyros valdymo ir administravimo. Šis tvarkymas grindžiamas susitarimu, kurį turime su jumis, arba jūsų sutikimu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, verslo kontaktinius duomenis, susirašinėjimą su "Ayvens", susijusį su jūsų klausimu / prašymu, ir visą kitą asmeninę informaciją, kurią mums pateikiate ir (arba) kuri yra būtina norint tinkamai jums atsakyti. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.7.1.c Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kad galėtume siųsti jums apklausas, kurių atžvilgiu turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, pavyzdžiui, informuoti jus apie "Ayvens" renginius, esamus ir būsimus pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus produktus bei paslaugas. Tokias apklausas siunčiame periodiniu el. laišku arba el. laišku, prašydami atsiliepimų apie mūsų bendravimą ir santykius. Taip pat galime siųsti jums pašto laiškus (naujienlaiškius / brošiūras / žurnalus). Jei nebenorite gauti iš mūsų apklausų ar rinkodaros pranešimų, naudokite pranešime pateiktas atsisakymo parinktis, susisiekite su vietine "Ayvens" įmone per jos internetinę formą dėl asmeninių teisių arba naudokite toliau pateiktus kontaktinius duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą ir pavardę bei verslo kontaktinius duomenis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.7.2 Ayvens patalpos **4.7.2.a Patekimas į "Ayvens" patalpas ir jų saugumo kontrolė** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kai lankotės mūsų patalpose, siekdami užtikrinti tinkamą prieigos kontrolę ir saugumą, dėl kurio turime teisėtą interesą (mūsų turto saugumą ir saugumą). *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją ir asmenį, kuriame lankotės. Taip pat galime apdoroti vaizdo ir (arba) garso informaciją apie jus naudodami vaizdo / garso įrašymo įrangą, pvz., vaizdo stebėjimo kameras. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata)4.7.3 Tiekėjų ataskaitos **4.7.3.a Transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankis** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes teikiame tam skirtą transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankį. Tiekėjų kontaktiniai asmenys gali prisijungti prie šių įrankių, kad peržiūrėtų savo transporto priemonių parko būseną ir naudotų kitas transporto priemonių parko ataskaitų teikimo funkcijas, tokias kaip ataskaitų skydelio ataskaitos, tendencijų analizės ataskaitos, transporto priemonės rida ir nuomos laikotarpio pabaiga. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu (taip pat susijęs su Paslaugų teikimu vykdant sutartį, kurią turime su Tiekėju). *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome Tiekėjų kontaktinių asmenų kontaktinius duomenis ir darbo funkcijas bei prisijungimo duomenis (pvz., vartotojo vardą ir slaptažodį). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.7.4 Ayvens verslo tikslai **4.7.4.a Vadovybės ataskaitos** *Ką taireiškia?* Mes tvarkome asmeniniusduomenis įvairiais su "Ayvens" verslu susijusiais tikslais, kuriais turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., duomenų analizei, auditui, naujų produktų kūrimui, mūsų svetainių ir paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, IP adresą, lytį, gimimo datą, gyvenamąją vietą, pašto kodo skaitmenis ir bet kokią kitą informaciją, paminėtą šiame pareiškime ar kitaip mums pateiktą informaciją, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.7.4.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga.** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais arba būtinais atvejais: a) Pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų, įskaitant sektorių rekomendacijas (pvz., sandorio šalies išsamų patikrinimą (CDD), pinigų plovimą, terorizmo finansavimą ir kitus nusikaltimus); b) laikytis teisinio proceso; c) atsakyti į valstybinių ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; d) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; e) apsaugoti savo veiklą; f) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir g) kad galėtume imtis galimų teisių gynimo priemonių arba apriboti galimą žalą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome sandorio šalies, su kuria "Ayvens" nori vykdyti verslą, galutinio savininko vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, gimimo datą, vietą ir šalį; taip pat tvarkome asmens (-ų), atstovaujančio sandorio šaliai "Ayvens", vardą, pavardę, adresą, pareigas, parašą ir gimimo datą, vietą ir šalį; jūsų susirašinėjimas su "Ayvens", jūsų teikiamos paslaugos ir bet kokia kita šiame pareiškime nurodyta informacija, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. Sandorio šalies išsamaus patikrinimo (CDD) tikslais taip pat periodiškai tvarkome tyrimo duomenis, pagrįstus sankcijomis, vykdymu, nepalankia žiniasklaida, politiškai pažeidžiamais asmenimis ir kovos su vergove patikra. Šiuo tikslu naudojamas rizika pagrįstas metodas, užtikrinantis, kad būtų renkami tik būtini asmens duomenys. Atkreipkite dėmesį, kad atrankos rezultatus vertina keli (apmokyti) darbuotojai, jei nustatoma "atitiktis" (žmogaus įsikišimas). *Su kuo dalijamėsjūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalaujaįstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurių taikoma "Ayvens", jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.8 VERSLO PARTNERIŲ DUOMENYS
4.8.1 Verslo partneris sąskaitos valdymas **4.8.1.a Verslo partnerio paskyros teikimui, valdymui ir administravimui** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kad galėtume tvarkyti kasdienį verslo partnerių paskyrų valdymą ir administravimą, pvz., tvarkyti sutartis, ir informuoti jus apie visus svarbius pokyčius, susijusius su mūsų susitarimais, kitą informaciją, susijusią su verslo partnerio sutartimi ir sąskaita. Šis tvarkymas grindžiamas sutartimi, kurią turime su jumis, arba teisine prievole. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų verslo kontaktinius duomenis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.8.1.b Bendrauti su jumis** *Ką reiškia šis tikslas?* Su mumis galite susisiekti įvairiomis priemonėmis (pvz., el. paštu arba telefonu). Tokiu atveju mes naudojame jūsų asmens duomenis, kad atsakytume į jūsų klausimą / užklausą. Taip pat galime susisiekti su jumis, pavyzdžiui, dėl kasdienio jūsų verslo partnerio paskyros tvarkymo ir administravimo. Šis tvarkymas grindžiamas susitarimu, kurį turime su jumis, arba jūsų sutikimu. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų verslo kontaktinius duomenis, jūsų susirašinėjimą su "Ayvens", susijusį su jūsų klausimu / prašymu, ir visus kitus duomenis, kuriuos mums pateikiate ir (arba) kurie yra būtini norint tinkamai jums atsakyti. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.8.1.c Apklausoms ar kitai (rinkodaros) komunikacijai** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kad galėtume siųsti jums apklausas, kurių atžvilgiu turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis. Gavę jūsų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą, galime siųsti jums rinkodaros pranešimus, pavyzdžiui, informuoti jus apie "Ayvens" renginius, esamus ir būsimus pasiūlymus, galimybes ir esamus bei būsimus produktus bei paslaugas. Tokias apklausas siunčiame periodiniu el. laišku arba el. laišku, prašydami atsiliepimų apie mūsų bendravimą ir santykius. Taip pat galime siųsti jums pašto laiškus (naujienlaiškius / brošiūras / žurnalus). Jei nebenorite gauti iš mūsų apklausų ar rinkodaros pranešimų, naudokite pranešime pateiktas atsisakymo parinktis, susisiekite su vietine "Ayvens" įmone per jos internetinę formą dėl asmeninių teisių arba naudokite toliau pateiktus kontaktinius duomenis. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą ir pavardę bei verslo kontaktinius duomenis. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.8.2 Ayvens patalpos **4.8.2.a Patekimas į "Ayvens" patalpas ir jų saugumo kontrolė** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kai lankotės mūsų patalpose, siekdami užtikrinti tinkamą prieigos kontrolę ir saugumą, dėl kurio turime teisėtą interesą (mūsų turto saugumą ir saugumą). *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją ir asmenį, kuriame lankotės. Taip pat galime apdoroti vaizdo ir (arba) garso informaciją apie jus naudodami vaizdo / garso įrašymo įrangą, pvz., vaizdo stebėjimo kameras. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.8.3 Verslo partneris ataskaitų teikimas **4.8.3.a Transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankis** *Ką reiškia šis tikslas?* Mes teikiame tam skirtą transporto priemonių parko ataskaitų teikimo įrankį. Verslo partnerių kontaktiniai asmenys gali prisijungti prie šių įrankių, kad peržiūrėtų savo transporto priemonių parko būklę ir naudotų kitas transporto priemonių parko ataskaitų teikimo funkcijas, tokias kaip ataskaitų skydelio ataskaitos, tendencijų analizės ataskaitos ir nuomos termino pabaiga. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu (taip pat susijęs su Paslaugų teikimu vykdant sutartį, kurią turime su Verslo partneriu). *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome verslo partnerio kontaktinio asmens kontaktinius duomenis ir darbo funkcijas bei prisijungimo duomenis (pvz., vartotojo vardą ir slaptažodį). *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).4.8.4 Ayvens verslo tikslai **4.8.4.a Vadovybės ataskaitos** *Ką taireiškia?* Mes tvarkome asmeniniusduomenis įvairiais su "Ayvens" verslu susijusiais tikslais, kuriais turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis, pvz., duomenų analizei, auditui, naujų produktų kūrimui, mūsų svetainių ir paslaugų tobulinimui, tobulinimui ar modifikavimui, naudojimo tendencijų nustatymui, reklaminių kampanijų efektyvumo nustatymui ir verslo veiklos vykdymui bei plėtrai. Siekdami palengvinti jūsų naudojimąsi mūsų internetinėmis paslaugomis ar programomis, galime analizuoti duomenis, kuriuos renkame naudodamiesi mūsų skaitmeninėmis laikmenomis, ir sujungti juos su informacija, surinkta naudojant slapukus, remdamiesi jūsų sutikimu. Pavyzdžiui, norėdami geriau suprasti, kokį skaitmeninį kanalą ("Google" paiešką, el. paštą, socialinę žiniasklaidą) ar įrenginį (stalinį kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar mobilųjį telefoną) pageidaujate, galime optimizuoti arba apriboti savo komunikacijos ir rinkodaros veiklą pagal kanalą ir įrenginį. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu galime tvarkyti jūsų verslo kontaktinius duomenis ir bet kokią kitą informaciją, paminėtą šiame pareiškime ar kitaip mums pateiktą, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. *Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis?* Žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?".](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata) **4.8.4.b Įstatymų ir teisinių įsipareigojimų laikymasis bei "Ayvens" turto ir interesų apsauga.** *Ką reiškia šis tikslas?* Vykdydami teisinę prievolę arba kai turime teisėtą interesą, jūsų asmens duomenis tvarkome tinkamais arba būtinais atvejais: a) Pagal galiojančius įstatymus, įskaitant įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų, įskaitant sektorių rekomendacijas (pvz., sandorio šalies išsamų patikrinimą (CDD), pinigų plovimą, terorizmo finansavimą ir kitus nusikaltimus); b) laikytis teisinio proceso; c) atsakyti į valstybinių ir vyriausybinių institucijų, įskaitant valstybines ir vyriausybines institucijas už jūsų gyvenamosios šalies ribų, užklausas; d) vykdyti mūsų sąlygas ir kitas taikomas politikas; e) apsaugoti savo veiklą; f) apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir g) kad galėtume imtis galimų teisių gynimo priemonių arba apriboti galimą žalą. *Kokius asmens duomenis tvarkome šiuo tikslu?* Šiuo tikslu tvarkome sandorio šalies, su kuria "Ayvens" nori vykdyti verslą, galutinio savininko vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, gimimo datą, vietą ir šalį; taip pat tvarkome asmens (-ų), atstovaujančio sandorio šaliai "Ayvens", vardą, pavardę, adresą, pareigas, parašą ir gimimo datą, vietą ir šalį; jūsų susirašinėjimas su "Ayvens", jūsų teikiamos paslaugos ir bet kokia kita šiame pareiškime nurodyta informacija, jei to reikia vienam iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų tikslų. Sandorio šalies išsamaus patikrinimo (CDD) tikslais taip pat periodiškai tvarkome tyrimo duomenis, pagrįstus sankcijomis, vykdymu, nepalankia žiniasklaida, politiškai pažeidžiamais asmenimis ir kovos su vergove patikra. Šiuo tikslu naudojamas rizika pagrįstas metodas, užtikrinantis, kad būtų renkami tik būtini asmens duomenys. Atkreipkite dėmesį, kad atrankos rezultatus vertina keli (apmokyti) darbuotojai, jei nustatoma "atitiktis" (žmogaus įsikišimas). *Su kuo dalijamėsjūsų asmens duomenimis?* Tik tuo atveju, jei to reikalaujaįstatymai ar sektoriaus rekomendacijos, kurių taikoma "Ayvens", jūsų asmens duomenys bus teikiami priežiūros institucijoms, mokesčių institucijoms ir tyrimo agentūroms. Taip pat žr. 5 skirsnį ["KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?"](targetSelf:/lt-lt/privatumo-politika/#accessyourdata).5. KAS TURI PRIEIGĄ PRIE JŪSŲ DUOMENŲ?
Be to, kas nurodyta kiekvienam aukščiau nurodytam tikslui, kas turi prieigą prie "Ayvens" kontroliuojamų asmens duomenų, mes taip pat galime dalytis asmens duomenimis:
- "Ayvens Group" šiame Privatumo pareiškime aprašytais tikslais. "Ayvens" filialų ir jų vietų, kurios gali tvarkyti asmens duomenis valdytojo vardu, sąrašą rasite šalies ženkluose www.ayvens.com viršuje, dešinėje.
- "Société Générale" grupėje, kuriai priklauso "Ayvens", vidaus administravimo tikslais vykdyti teisinius įsipareigojimus, tobulinti savo paslaugas, sudaryti sąlygas efektyviau ir efektyviau laikytis įstatymų ir kitų teisės aktų arba stebėsenos, kontrolės ir ataskaitų teikimo tikslais. Ataskaitų teikimo tikslai yra susiję su bet kokiais reguliavimo ir įstatymų nustatytais ataskaitų teikimo įpareigojimais ir duomenų prašymais, kurių reikalauja "Société Générale Group" reguliavimo institucijos.
- Mūsų trečiųjų šalių paslaugų partneriams, paslaugų teikėjams ir nesusijusiems partneriams arba verslo partneriams, pvz., originalios įrangos gamintojams (OĮG) ir brokeriams, kad palengvintume jų teikiamas paslaugas jums ir mums.
Siekdami teikti jums savo paslaugas, dažnai glaudžiai bendradarbiaujame su paslaugų partneriais, paslaugų teikėjais ir nesusijusiais partneriais. Mūsų nepriklausomi techninės priežiūros partneriai padeda mums teikti jums lizingo ir kitas paslaugas, įskaitant atstovybes, techninės priežiūros paslaugų teikėjus, kėbulo remonto dirbtuves ir pagalbos kelyje teikėjus, taip pat nuomos paslaugų įmones ir mūsų vairuotojų saugos programų administratorius. (Elektrinių) transporto priemonių atstovybės ar tiekėjai gali reikalauti vairuotojo kontaktinių duomenų, kad būtų galima suaktyvinti asmeninę paskyrą, reikalingą vairuotojui nustatyti, kitaip transporto priemonė neveikia.
Paslaugų teikėjai yra įmonės, kurias pasitelkiame, padedančios mums vykdyti verslą, pavyzdžiui, padėti mums prižiūrėti IT tinklą ir susijusią infrastruktūrą bei saugos ir prieigos prie mūsų patalpų kontrolę.
Mes taip pat naudojame ir atskleidžiame jūsų asmens duomenis, jei tai būtina ar tinkama, ypač kai turime teisinę prievolę ar teisėtą interesą tai daryti:
- Laikytis galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų.
Tai gali apimti įstatymus už jūsų gyvenamosios vietos ribų.
- Bendradarbiauti su valstybinėmis ir valstybinėmis institucijomis.
Atsakyti į užklausą arba pateikti informaciją, kuri, mūsų nuomone, yra svarbi. Tai gali būti valdžios institucijos už jūsų gyvenamosios vietos ribų.
- Bendradarbiauti su teisėsauga.
Pavyzdžiui, kai atsakome į teisėsaugos institucijų prašymus ir nurodymus arba teikiame informaciją, manome, kad tai svarbu.
- Dėl kitų teisinių priežasčių.
Vykdyti mūsų sąlygas ir apsaugoti mūsų ir (arba) mūsų filialų, jūsų ar kitų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę.
- Ryšium su pardavimo ar verslo sandoriu.
Mes turime teisėtą interesą atskleisti ar perduoti jūsų asmens duomenis trečiajai šaliai bet kokio reorganizavimo, susijungimo, pardavimo, bendros įmonės, perleidimo, perdavimo ar kitokio viso ar dalies "Ayvens" verslo, turto ar akcijų perleidimo atveju (įskaitant susijusius su bet kokia bankroto ar panašia procedūra). Tokios trečiosios šalys gali būti, pavyzdžiui, įsigyjantis subjektas ir jo patarėjai.
Prieigą prie asmens duomenų apribosime tik darbuotojams, turintiems verslo poreikį žinoti šiame pareiškime aprašytais tikslais.
6. KODĖL ASMENS DUOMENYS GALI BŪTI PERDUODAMI Į TREČIĄSIAS ŠALIS?
"Ayvens" yra pasaulinis paslaugų teikėjas, turintisklientusir vietas visame pasaulyje. Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ir (arba) tvarkomi kitoje šalyje nei ta, kurioje gyvenate. "Ayvens" filialų ir jų buveinių, kurios gali tvarkyti asmens duomenis valdytojo vardu, sąrašą rasite šalies ženkluose www.ayvens.com viršuje, dešinėje.
Manoma, kad kai kurios EEE nepriklausančios šalys užtikrina tinkamą jūsų asmens duomenų apsaugos lygį pagal ES standartus. Galite rasti šių "tinkamų šalių" sąrašą čia. Perduodant asmens duomenis į kitas šalis, "Ayvens" įdiegė tinkamas priemones jūsų asmens duomenims apsaugoti, pvz., standartines sutarčių sąlygas. Šių priemonių kopiją galite gauti susisiekę su mumis adresu, nurodytu "Kaip galite su mumis susisiekti?" skirsnyje arba sekdami Ši nuoroda.
7. VAIKŲ PRIVATUMAS
Mūsų Paslaugos nėra skirtos jaunesniems nei 18 metų asmenims.
8. AR NAUDOJAME JŪSŲ DUOMENIS KITAIS TIKSLAIS?
Mes taip pat galime naudoti jūsų asmens duomenis kitu tikslu nei pradinis tikslas. Tai daroma su sąlyga, kad antrinė paskirtis atitinka pradinį tikslą. Be kita ko, atsižvelgiama į šiuos veiksnius: ar tikslai yra aiškiai susiję; ar antrinis tikslas yra tinkamas ir (arba) tikėtasi, ar Asmens duomenys buvo gauti tiesiogiai iš Jūsų ar kitu būdu; kokie asmens duomenys yra susiję su antriniu tikslu; kokios būtų pasekmės jums; ir kokios duomenų apsaugos priemonės taikomos naudojant jūsų duomenis antriniais tikslais.
Paprastai leidžiama tvarkyti asmens duomenis šiais antriniais tikslais: asmens duomenų perdavimui į archyvą, vidaus auditui ar tyrimams, verslo kontrolės priemonių įgyvendinimui ir veiklos efektyvumui, su IT sistemomis ir infrastruktūra susijusiam tvarkymui, pvz., techninei priežiūrai, palaikymui, gyvavimo ciklo valdymui ir saugumui (įskaitant atsparumą ir incidentų valdymą), statistiniams, istoriniams ar moksliniams tyrimams, ginčų sprendimo, teisinių ar verslo konsultacijų ar draudimo tikslais.
9. KIEK LAIKO SAUGOSIME JŪSŲ DUOMENIS?
Duomenų subjektų asmens duomenys bus saugomi tiek laiko, kiek reikia šiame pareiškime aprašytiems tikslams pasiekti, išskyrus atvejus, kai įstatymai reikalauja arba leidžia ilgesnį saugojimo laikotarpį.
Kriterijai, taikomi nustatant taikomus saugojimo laikotarpius, yra šie: santykių trukmė ir Paslaugų teikimas jums (pvz., tol, kol naudojatės ar nuomojatės "Ayvens" transporto priemonę); kaip reikalaujama pagal teisinę prievolę, kuri mums taikoma; ir kaip patartina atsižvelgiant į mūsų teisinę padėtį, pvz., atsižvelgiant į taikomus senaties terminus, bylinėjimosi ar reguliavimo tyrimus. Pasibaigus atitinkamam saugojimo laikotarpiui, "Ayvens" anonimizuos arba ištrins jūsų asmens duomenis.
10. KAIP SAUGOME JŪSŲ DUOMENIS?
Mes siekiame naudoti tinkamas organizacines, technines ir administracines priemones, kad apsaugotume asmens duomenis savo organizacijoje, laikydamiesi galiojančių privatumo ir duomenų apsaugos įstatymų ir kitų teisės aktų. Deja, jokia duomenų perdavimo ar saugojimo sistema negali būti 100% saugi. Jei turite pagrindo manyti, kad jūsų bendravimas su mumis nebėra saugus, praneškite mums vadovaudamiesi "Kaip galite su mumis susisiekti?" skyriuje nedelsiant.
11. ŠIO PAREIŠKIMO PAKEITIMAI
Pasiliekame teisę bet kuriuo metu keisti šį pareiškimą, siekdami, pavyzdžiui, atsižvelgti į būsimus "Ayvens" pokyčius arba pramonės ar teisinių tendencijų pokyčius. Šio pareiškimo viršuje esanti legenda "Paskutinį kartą atnaujinta" nurodo, kada šis pareiškimas paskutinį kartą buvo peržiūrėtas.
12. KAIP GALITE SU MUMIS SUSISIEKTI?
Jei turite klausimų, prašymų ar skundų, nedvejodami susisiekite su mumis per atitinkamo "Ayvens" subjekto kontaktų puslapį arba susisiekite su mūsų duomenų apsaugos korespondentu per Ši nuoroda. Kadangi bendravimas el. paštu ne visada yra saugus, į mums siunčiamus el. laiškus neįtraukite neskelbtinos asmeninės informacijos.
13. KAIP GALIU PASINAUDOTI SAVO TEISĖMIS Į ASMENS DUOMENIS?
Prašome susisiekti mūsų duomenų apsaugos korespondentas per Ši nuoroda jei turite klausimų ar abejonių dėl to, kaip "Ayvens" tvarko jūsų asmens duomenis; jei norite pasinaudoti savo teise prašyti prieigos, taisyti, panaikinti ar ištrinti savo asmens duomenis arba prašyti, kad nustotume juos naudoti (teisė prieštarauti), atšaukti savo sutikimą arba jei norite paprašyti jūsų asmens duomenų kopijos ar perkeliamumo. Mes atsakysime į jūsų prašymą laikydamiesi galiojančių įstatymų.
Atkreipkite dėmesį, kad iš mūsų gali būti nereikalaujama įvykdyti (arba visiškai įvykdyti) jūsų prašymą. Galiojantys įstatymai ar kiti teisės aktai gali nustatyti sąlygas arba apriboti tam tikras tokias teises. Pavyzdžiui, tol, kol palaikome santykius su jumis arba kai asmens duomenys saugomi atsarginėje sistemoje (duomenų praradimo atveju) ir duomenų išvalymo ciklas gali skirtis nuo gamybos sistemai. Tokiomis aplinkybėmis parašysime jums paaiškindami, kodėl tuo metu negalime įvykdyti, arba, jei yra atsarginių duomenų kopija, prašymas gali būti įgyvendintas vėliau (kai atsarginė kopija bus perrašyta).
Prašyme aiškiai nurodykite, kokius asmens duomenis norėtumėte pasiekti, pakeisti ar ištrinti, arba kitaip praneškite mums, kokius apribojimus norėtumėte nustatyti jūsų asmens duomenų naudojimui.
Jūsų apsaugai iš esmės vykdome tik užklausas dėl informacijos, susijusios su konkrečiu el. pašto adresu, kurį naudojate mums siųsdami užklausą, ir galime paprašyti papildomos informacijos, reikalingos jūsų tapatybei patikrinti prieš įgyvendinant jūsų prašymą. Atkreipkite dėmesį, kad tam tikriems asmens duomenims tokie prašymai gali būti netaikomi pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus ar kitus įstatymus ir kitus teisės aktus.
Taip pat galitepateikti skundą savo šalies ar regiono duomenų apsaugos institucijai arba įtariamo nusižengimo vietoje. Čia rasite nuorodą į nacionalines duomenų apsaugos institucijas, esančias Europos Sąjungoje ir Europos ekonominėje erdvėje.
© 2025 m. Ayvens
